Todos vão ouvir a nossa voz,
Levantemos os braços, há pressa no ar.
Jesus vive e não nos deixa sós:
Não mais deixaremos de amar.


 
O hino oficial da Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023, intitulado «Há Pressa no Ar», foi apresentado hoje, de forma virtual, à semelhança do que já sucedeu com o logotipo do evento. A canção é inspirada no tema da JMJ Lisboa 2023 [«Maria levantou-se e partiu apressadamente» (Lc1,39)], e «desenvolve-se em torno do ‘sim’ de Maria e da sua pressa para ir ao encontro da prima Isabel, como relata a passagem bíblica», avança o Comité Organizador Local (COL) em comunicado.
 
«Há Pressa no Ar» tem letra do Pe. João Paulo Vaz, música de Pedro Ferreira, professor e músico, ambos da diocese de Coimbra, e arranjos do músico Carlos Garcia. O tem foi escolhido entre «mais de uma centena de candidaturas, que foram analisadas por um júri composto por profissionais das áreas da música e das artes», revela o COL no comunicado, que acrescenta ainda que as gravações do tema envolveram «jovens de todo o país, alguns dos quais participantes na competição que, apesar de não terem sido selecionados, integraram o coro da gravação final».
 
O tema foi gravado, em duas versões: em português e na versão internacional em cinco idiomas (português, inglês, espanhol, francês e italiano).


A melodia nasceu primeiro do que a letra, contam os autores. Pedro Ferreira, de 41 anos, compôs, numa «pequena sala, sozinho ao piano», uma melodia «pensada para congregar, unir uma comunidade». Com outros amigos da Banda da Paróquia, grupo musical que integra, pediu ao Pe. João Paulo Vaz para escrever a letra. «Não alterando em nada a melodia, e com a guitarra na mão, fui escrevendo, como costumo fazer», recorda o sacerdote, de 51 anos.
 
O Pe. João Paulo Vaz, que recebeu a notícia da escolha do hino quando estava a celebrar 25 anos de ordenação sacerdotal, refere, na entrevista disponibilizada pelo COL, que «O tema da edição de Lisboa [‘Maria levantou-se a partiu apressadamente’ (Lc 1,39)] levou-me a rever a minha relação com a Mãe e, portanto, o processo criativo da letra tornou-se um tempo de oração muito profundo para mim», partilha o Pe. João Paulo Vaz.

​
Quando ao estilo, foi solicitada no concurso «uma música popular, alegre, juvenil, fácil de aprender e de fácil tradução e adaptação». Os arranjos musicais de “Há Pressa no Ar” são da autoria do músico Carlos Garcia. «Ao ouvir o tema, o Carlos
acaba por se apropriar da melodia e num trabalho notável – não lhe mexe na estrutura, na forma – enriquece-a de uma forma única», sublinha o autor da melodia, Pedro Ferreira, que foi fundador da banda portuguesa Anaquim, entre
outros projetos musicais.

Na sua páginao online, o Dicastério dos Leigos, Família e Vida, organismo do Vaticano que está ligado a organização das JMJ em todo o mundo, deu nota deste lançamento, que coincide com a data da JMJ de 2019, no Panamá. «A sua apresentação no aniversário da JMJ anterior também nos lembra que estes encontros são como um passar de testemunho que continua ao longo dos anos e traz bons resultados tanto para os participantes como para a Igreja local que os acolhe», pode ler-se no seu site, na reação ao lançamento do hino.